唐代著名诗人杜甫在《秦州杂诗》中云：“云气接昆仑，涔涔塞雨繁。”1989年，小女孩黄涔涔出生，想必黄涔涔的父母希望涔涔今后出落得水灵大方，而取“涔涔”之名。她，先后荣获成都市“最美警察”、成都市“十佳出入境民警”、锦江区“三八红旗手”、分局“岗位尖兵”和“优秀窗口民警”称号等荣誉,曾被选为中共成都市第十三次代表大会党代表。虽然入警仅6年时间，但她因为工作能力突出，受到了领导和同事们的一致好评。

　　

　　黄涔涔为辖区中东留学生办理停居留证件

　　

　　“Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.”（生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。《阿甘正传》）但机遇总是留给努力奋斗的人。

　　

　　2011年，黄涔涔大学毕业，从小就有警察情结的她坚定地跟随着母亲——一名老社区民警的足迹，考了警察，在2012年4月踏入了锦江警队。2014年1月，分局成立了新单位：出入境管理大队，由于有着良好的英语基础，25岁水灵大方的黄涔涔从分局巡警防暴大队进入了出入境管理大队，成为了一名办证民警。从小就对英语有着浓厚兴趣的黄涔涔，父母曾经打算过培养她出国留学，在她进入分局出入境管理大队后，父亲一直坚持请外教来教授黄涔涔英语。

　　

　　“是金子总要发光”，能讲一口流利标准的英语口语的黄涔涔很快就被大队党支部委以重任。黄涔涔的第一个外事任务就是担任锦江公安分局的翻译，与以色列领事馆安全官汤姆打交道。安全专家汤姆虽然岁数不大，但行走“江湖”数年，又在中国摸爬滚打几年，堪称“中国通”。两人首次“交锋”即开门见山，火星四溅，由于以色列民族的教育文化和汤姆强势的个性，他们对于任何地方都充满戒心，对安全不放心。以方不断提出安全隐患，分局一行人都沉着应对，以化骨绵掌打消对方的顾虑。首次担任翻译的黄涔涔虽不是对阵方，但关键词、关键语句、关键语气的传达表述必须准确无误，黄涔涔的沉着面对和准确翻译，在这次双方交流中发挥了重要作用。当最后双方笑逐颜开握手“言和”之际，汤姆已经对眼前漂亮机智的中国女警佩服得五体投地。从此，锦江公安分局出入境的Miss.Huang扬名分局内外。曾有一次，出入境大队参加一次外事活动，活动中再次偶遇了汤姆。当外事活动结束后，汤姆与Miss.Huang热情交流，竟忘记了给领事馆馆长当“保镖”的正事，引来了馆长的不满。后来，汤姆由于工作调动离开了成都，还特意寄来了感谢信，感谢黄涔涔对以方工作的支持。这一件件成功漂亮的外事活动，大队党支部看在眼里，记在心里。他们知道，更加重要的工作和机遇在等待着黄涔涔。

　　

　　黄涔涔为境外申请人解答疑问

　　

　　There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. （那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。《肖申克的救赎》）

　　

　　2015年，外管签证权限下放至分局出入境管理大队，而担任签证官的民警黄涔涔几乎是担任外管签证不二的选择。但英语口语过硬并不代表专业知识过硬，业务英语是一门特殊的实用性英语，稍有不准就可能造成他人的理解偏差。每天下班后，黄涔涔她都不会立即回家，而是给自己规定了至少花一个小时的时间在办公室里学习业务英语。在她的办公桌上，那两本厚厚的英文版《中国人民共和国出入境管理法》、《中国人民共和国出入境管理条例》格外引人注目，翻开这两部厚厚的英文法律书，几乎每页都有黄涔涔用各种彩色笔勾画标注的重点。在她的背包里，总是揣着记满各种相关学习资料的小笔记本。一有空闲，她就会拿出来瞅瞅，学习巩固加深印象。功夫不负有心人，2017年，黄涔涔考取了英语口译和笔译的国家翻译专业资格证。

　　

　　有一天，一家非洲人来到出入境签证窗口办理签证，由于审核材料较多，黄涔涔反复仔细核对，但她的这种认真却好像无形中给了这家人无形的压力，他们甚至有些“怯场”，眼里流露出了惶恐和不安。发现气场不对，黄涔涔马上绽放出微笑，主动解释说审核材料是一个很复杂的过程，所以可能审核中言语上和表情上难免会有点严肃。通过交流，黄涔涔才知道，原来这家人走南闯北到过很多个国家求职，但在其他国家特别是白人国家，签证官的那种歧视的目光很是扎心，所以他们总是小心翼翼，生怕签证官不给他们工作和居留签证。黄涔涔温柔地告诉这家非洲人说：“这里是中国，我们是中国警察，我们欢迎所有国家人民到我们国家旅游、工作和生活，我们对所有民族国家都一视同仁，这是我们中国人的传统，也是我们的大国自信！”听到这番话，这群非洲朋友们感动了，黄涔涔的真诚热情让对方敞开了心扉，签证窗口的气氛轻松愉快了起来。当签证办理结束后，非洲朋友用不太熟练的刚刚学会的中文对黄涔涔说：“朋友，今后有事找我。”黄涔涔及签证窗口的其他工作人员都笑岔了气。

　　

　　很快，黄涔涔的外管签证水平大幅提高，黄涔涔也从办证中管办证民警变成了专职外管民警。截止2018年11月底，黄涔涔所在的签证窗口共计接待境外人员1040余人次，办理的签证延期、换发、居留等证件零差错。

　　

　　黄涔涔迎来欧美留学生签证高峰期

　　

　　With great power there must come great responsibility .(有了多大的能力就会有多大的责任。                                                  《蜘蛛侠》)

　　

　　出入境管理大队班子为了加强队伍管理，强化队伍素质能力提升，要求大队民警“一专多能”，每一名民警都要承担中管办证及外管工作。中管办证对于黄涔涔来说不是问题，但参与外管案事件，参与对外国人的执法工作又是一个新的挑战。她没有知难而退，而是迎难而上，在每一次实战中一点点磨炼和积累新的工作经验，很快就适应了新岗位。她和组员一同加班加点，主动作为，发挥团队协作的力量，连续破获多起外国人非法居留案件。至今共计处置涉外案事件29起，其中破获外国人非法居留案19起。刑事拘留1人，行政处罚13人，遣送出境外国人1人。

　　

　　由于出色的工作，黄涔涔名声在外。市局对黄涔涔的抽调不断增多，参与市局的大型活动也不断增多。2018年7月，黄涔涔抽调到市公安局2019世界警察与消防员运动会筹备办公室，成为外联翻译组的骨干成员，主要负责与美国“世警会”联合会执委就比赛相关事宜进行沟通对接，完成大赛的筹备工作。距离2019年8月8日“世警会”正式开始还有不到一年的时间，考虑到出入境管理大队警力不足的情况，黄涔涔除了完成筹备办紧锣密鼓的准备工作外，同时还兼顾着出入境管理大队指定辖区涉外案事件处置、领馆安全管理、涉外酒店及单位管理、签证培训、“外籍人士家在成都”活动组织等工作。为了更好地将世警会筹备办与大队工作结合起来，黄涔涔先后两次组织了体育主题的锦江区“外籍人士在成都”活动，在积极贯彻市政府和出入境管理局相关工作要求的同时，也对世警会的举办进行了广泛地宣传推广。

　　

　　黄涔涔在全市公安涉外案事件经验交流会上发言

　　

　　We become the most familiar strangers.(我们变成了世上最熟悉的陌生人。《飘》)

　　

　　大家所熟悉的黄涔涔是一个邻家的漂亮女孩，爱美，会“当窗理云鬓，对镜贴花黄”，严禁不开美颜就拍照行为，严禁不修图就发图行为，高兴时会放声大笑，时不时与闺蜜们疯狂一把，喜欢网上购物，护肤美容一样不少。

　　

　　但大家不熟悉的黄涔涔又是什么样呢？对于一个还不到30岁的年轻女民警来说，过多的责任也是过多的压力。多岗位工作的需要，连续16个小时的加班，对于年轻男民警来说都是考验，况且还是一个柔弱的女子。黄涔涔已经开始失眠了，甚至每天晚上都要强迫自己看着最爱的美剧《老友记》才能入睡。她有时也会躲在自己的办公室里悄悄哭泣，莫不是“怕人寻问，咽泪妆欢”。

　　

　　黄涔涔对辖区英语培训学校

　　

　　外籍教职工进行涉外法律培训

　　

　　But there is no way.世间哪有什么真女汉子，不过是在生活和工作中必须负重前行而已。荣誉加身，期待如灼，继续展现你的独特风采，你终将会成为你想成为的人。